Журналист, который повидал полмира, теперь прикован к офисному креслу. После травмы ему пришлось оставить репортажи и перейти в цифровой отдел модного издания. Вместо экзотических стран и ярких событий — монитор, клавиатура и коллеги, которые моложе его на добрых пятнадцать лет.
Он скучает по адреналину и свободе, но выхода нет. Приходится осваивать новые технологии и терпеть болтовню молодых специалистов. Они ловко управляются с соцсетями и трендами, а он чувствует себя чужим в этом цифровом мире. Но опыт — его козырь, и, возможно, скоро он найдет способ вернуться в игру.